Sunday, February 27, 2005

Omiyage



Omiyage = leho-leho, alias buah tangan (tangan lho ya, bukan yang lainnya!!, bukan buah pikiran maksudnya, weks!)
kalo nihon-jin (orang jepang) pergi ke suatu tempat, biasanya pulangnya itu ngasih oleh-oleh ke temen kuliah/kantornya. sama dong sama kita? yah sama tapi tak serupa lah. karena kalo disono itu yang jadi buah tangan biasanya kueh-kuehan atau coklat dan permen. uniknya, tiap tempat punya sendiri-sendiri. misalnya, di obyek wisata kuil, bentuk atau gambar kuenya itu berupa kuil atau pagodanya. gunung, jembatan, gedung, dst.
harganya? ya cukup muahal rek! kalo yang rada besar itu sekitar 2.000 yen-an lebih (200.000 rupiah). temen jepang saya pernah nanya, oleh2x apa yang disukai orang indonesia? I think something to remember lah, biar bisa dipajang dan diingat. dia bilang kalo nihonjin malah tidak mau pemberiannya itu diingat2x, kebaikan yang sudah dilakukan mah ya sudahlah dilupakan saja jangan untuk diingat-ingat. makanya oleh2xnya itu makanan, jadi langsung habis. gitu katanya...oohhh..beda cara pandang kalo gitu mah yah?
seperti coklat di atas, itu yakin dibeli di sekitaran ryugoku hall (gedung tempat pertandingan sumo). domo arugatou hiro-san!
sedang foto sebelah mah souvenirs dari temen2x waktu kelulusan. favorit saya? bendera jepang yang ditandatangani temen2x jepang, dan kaos biru bertuliskan 'kyrgyzstan'. emang saya seneng banget tuh kaos bertuliskan nama tempat/universitas si pemberi.
*pengumuman ceritanya, biar habis ini dapat kiriman dari jerman dan lombok! heuheuheu...

|